Um julgamento em Lancaster, no Reino Unido, foi cancelado após o juiz John Harrison ter dormido durante a audiência. Um novo julgamento deverá ser marcado para 7 ou 8 de abril, de acordo com reportagem do jornal "Daily Mail". O advogado de defesa, Darren Halsted, fez uma representação contra o incidente registrado no julgamento na semana passada, e Harrison aceitou adiar a audiência após ter consultado os outros dois colegas. No entanto o juiz alegou que tinha apenas descansado os olhos. "Eu não estava dormindo, mas descansando meus olhos por cinco minutos mais ou menos", disse ele. "Foi uma reação normal que acontece no meio da tarde", afirmou. Apesar da acusação da mãe do réu de que o magistrado estava dormindo, Harrison afirmou que estava escutando o que o advogado de defesa falava e que era capaz de tomar algumas notas relacionadas ao que tinha sido dito.
"Os dois colegas que estavam sentados comigo disseram que eu não estava dormindo e poderíamos ter continuado com o julgamento", disse ele, destacando que a audiência foi cancelada por causa da reação da mãe do réu. (G1)